作者：David Rapp
译者：Nalsi
_
在2012年的ALA仲冬年会上，LJ关注了图书馆技术厂商在展览中的表现。下文是几个重要的产品：
即时借还iPad
有时候，最简单的想法却最让人惊奇，比如由Tech Logic公司在本次会议上推出的MediaSurfer借阅系统就吸引了许多人的目光（它也曾经在前文中被提及过；译者注：本文的译文，请参见Nalsi的西文编目笔记III：【翻译】2012年ALA仲冬会议尖端技术分会场）。这个系统是一种iPad“自助借还机”，让用户可以通过刷图书馆证来自助借走iPad（或者图书馆也可以选择让读者刷信用卡，以保证安全）。图书馆把iPad的借阅范围设定在图书馆的建筑中，或者是让读者带回家。读者一旦还回了iPad，不管他们在里面放了什么内容，都会被自动删除，而且平板电脑也会被恢复到出场设置，便于下一个读者的使用。
尽管这个系统目前只能应用于iPad，Tech Logic的主席Gary Kirk在本次会议上告诉LJ说，系统在后续也将支持其他类型的平板电脑、电子书阅读器甚至是手持游戏机。这个系统通过SIP2界面和图书馆集成系统连接，可以和几个不同图书馆系统相兼容。Kirk说：当读者在这个机器上借走了iPad，ILS中也会显示出来。图书馆可以购买或者租借这个产品，公司从去年12月开始接受订单。第一批产品将在4月出货。【译者注：更多关于iPad自助借阅机的内容，请参见Sue Polanka对于Gary Kirk和Jim Nelson的参访】
社会媒体、电子书和其他
在社会媒体的领域，图书馆自动化公司SirsiDynix展示了其新的Facebook应用，也就是SirsiDynix Social Library（“SirsiDynix社会化图书馆”），它通过图书馆的Facebook页面，整合了图书馆目录和图书馆用户的账户。这个应用让图书馆读者直接使用其账户登陆，就可以在图书馆的Facebook页面上浏览其目录。SirsiDynix还宣布说，已经有超过40家图书馆购买了这个应用，其中包括密西西比州的哈底斯堡、佩塔尔和弗雷斯特县图书馆（Library of Hattiesburg, Petal, and Forrest County, MS）、英国伦敦的萨顿中央图书馆（Sutton Central Library, London, England）以及加拿大阿尔佩塔的卡尔加里公共图书馆（Calgary Public Library, Alberta, Canada）。
SirsiDynix还提供了其eResource Central的信息（之前LJ曾经报道过）。根据最新的公告，这个产品提供电子资源一键式的检索，并且被整合到SirsiDynix的BookMyne移动应用中。如果图书馆使用公司的Symphony或者Horizon系统，它也将简化图书馆电子资源管理的流程。eResource Central将在今年的第二季度开始销售。
ProQuest的下属品牌ebrary则发布（PDF文件）了一个新功能，研究者可以使用他们的Facebook账户来登录其电子书服务。它们也发布了一个面向iPad、iPhone和iPod Touch的新的移动应用，它让读者可以在ebrary平台上（线上或线下）获取电子书和其他的数字资源。
去年在新奥尔良召开的ALA年会上，Library Ideas公布了其电子书服务Freading，这家公司总部位于弗吉尼亚州的维也纳（Vienna, VA），它还拥有被全国范围内许多图书馆使用的Freegla数字音乐服务。和Freegal相似，图书馆根据下载次数付费；但是和前者不同，图书馆用户并不永久拥有电子书——而只是在借阅的期限里如此。在今年的仲冬年会上，Library Ideas宣布Freading已经有了超过50家图书馆用户，包括佛罗里达州的奥伦治县公共图书馆系统（Orange County Public Library System, FL）、加拿大阿尔伯塔的埃德蒙顿公共图书馆（Edmonton Public Library, Alberta, Canada）、威斯康星州尤克莱尔的菲利普纪念图书馆（L.E. Phillips Memorial Public Library, Eau Claire, WI）、康涅狄格州的西港公共图书馆（Westport Public Library）、以及德克萨斯州的帕里斯公共图书馆（Paris Public Library, TX）。公司也和超过40家出版商达成协议，由后者向这个服务提供电子书，其中包括Sterling Publishing、Sourcebooks、Andrews McMeel以及Regnery Publishing。
在这次年会上，另一个和电子书有关的新闻是The Library Corporation（TLC）宣布和OverDrive达成协议，OverDrive的用户可以为其电子书选择TLC的MARC记录和编目服务。（一位TLC的发言人在1月26日告诉LJ说，这个服务将面向“所有OverDrive的用户，不管它们用什么图书馆系统。”）这些数据将通过TLC的BiblioFile OnDemand服务来提供，选择了这个服务的图书馆将在几天之内获得MARC记录。根据声明，这项服务预计将在“近日内”开始。
图书馆自动化厂商Innovative Interfaces展示了其在年会前刚刚公布的一个新产品Decision Center，它将被整合到公司的Millennium和正在开发中的Sierra两个集成系统中。这个托管的服务将通过使用自定义的参数，分析资源的使用数据，来帮助图书馆剔旧和订购。Innovative的站台上只展出了一个关于Decision Center的幻灯片，所以除非是产品正式公布，否则其有用性尚待评估。它将在今年年底正式公布，但是他有可能会成为CollectionHQ这样的产品的劲敌，后者的厂商，Bridgeall，刚刚被经销商Baker & Taylor所收购。
其他值得注意的动向包括Gale在会上宣布，它和《国家地理杂志》（National Geographic）达成协议，提供这个杂志长达百年的可搜索的档案，将在4月向图书馆开放；Ex Libris则与数字典藏服务HathiTrust达成协议，让后者可以在Primo Central中被全文检索。有一件事情是确定的：随着电子书和其他数字资源的兴旺，明年将会有很多引人入胜的技术发展。在加州阿纳海姆（Anaheim, CA）举行的下次年会将会大有看头。
——————Nalsi的分割线————————
参见：FOOZ（张甲老师）：美国图书馆仲冬年会印象记 【文章在书社会，需要登陆。本文为作者参会的第一手的感受】