Barbara B. Tillett: Changes from AACR2 for Texts (ppt format, pp. 51, 2010-01-12)
这个ppt来自于Barbara Tillett在今年1月在LC所做的一个报告，这个报告的视频收录在LC网站。它大体而言是今年年初对于RDA所做的一个前瞻性的、综合性的简介。
#4
RDA的两个基础：FRBR/FRAD以及国际编目原则声明（ICP）。后者对RDA的影响主要表现在RDA的一个核心原则上：take what you see, accept what you get（出自何处？）。
#9
在RDA测试的阶段和未来一段时间，RDA将延续当下的编目实践（“过渡阶段”）：使用MARC21书
目格式和规范格式、使用ISBD的结构和符号进行著录（附录D）、并且对名称检索点使用AACR2的标点（附录E）。
在RDA测试的阶段和未来一段时间，RDA将延续当下的编目实践（“过渡阶段”）：使用MARC21书
目格式和规范格式、使用ISBD的结构和符号进行著录（附录D）、并且对名称检索点使用AACR2的标点（附录E）。
#10
RDA的核心元素即FRBR中的“国家级书目记录的最小要求”，但LC还定义了“LC核心元素”，是在前者的基础上增加了LC通常会使用的元素。在LC核心元素之外（以及各机构各自的核心元素），是编目员自行判断的空间。“编目员的判断”是RDA中另一个非常重要的原则（#11注解）。
#12
提到了LC的Library of Congress Rule Interpretations (LCRI) 将要被大幅修订，并且改名为LC Policy Statements (LCPS)的消息，新的文档将会被增加到RDA网络版中，供人使用。
提到了LC的Library of Congress Rule Interpretations (LCRI) 将要被大幅修订，并且改名为LC Policy Statements (LCPS)的消息，新的文档将会被增加到RDA网络版中，供人使用。
#18提到了上述ICP的两个原则：take what you see, accept what you get。根据这个原则，AACR2中的简写和修改错误的规则将会被大幅度改变。
a. 废除“三”原则：
b. 对于信息源错误的修改
c. 缩写词
（具体的案例和解说将在下一篇中详细介绍）
#20-23
MARC21格式在2009年开始引入了336-338字段，取代了传统的GMD。这三个字段分别著录内容、媒体和载体类型。
MARC21格式在2009年开始引入了336-338字段，取代了传统的GMD。这三个字段分别著录内容、媒体和载体类型。
a. 336和338字段是核心元素。在RDA测试中，LC采用了Policy and Standards Division的建议，不采用337字段，因为媒体是载体的概括的表达，LC希望可以通过载体类型来自动生成媒体类型。
b. 这三个字段都是可以重复的
c. 使用|2来标记词表。它们的词表可以在LC standard的页面上看到。
以下是两个例子：
图书：
300 $a 238 pages : $b …
336 $a text $2 marccontent
337 $a unmediated $2 marcmedia
338 $a volume $2 marccarrier
（另，在Tillett的ppt里以及在培训材料中字段基本上都没有指示符了（一个使用指示符的例子见p. 46上的780字段）。不过MARC21手册还没有做出改动。所以这如她所说，是一个“临时性的变化”么？——p. 2注释）
在线的pdf文档：
300 $a 1 online resource (39 pages) : $b…
336 $a text $2 marccontent
337 $a computer $2 marcmedia
338 $a online resource $2 marccarrier
这两个例子里比较值得注意的是337字段。图书的337字段的值“unmediated”意味着你不需要任何设备就能阅读。
#37-40
介绍了第二组实体的数据元素。
#41以下介绍了RDA中关系的表达。主要分为三种：FRBR第一组实体和第二组实体之间的关系，第一组实体内部的关系以及第二组实体内部的关系。
对于这三种关系，Tillett列举了RDA中可能的解决方案。大体是以下两种：
- 通过标识符连接
- 通过规范的检索点连接
在RDA测试中，LC将不实行第一种“更加先进”
的方法。仍然使用第二种，也就是当下的实践，但是重新使用|e也就是关系指示符（RDA附录）。以下是各自的例子：
的方法。仍然使用第二种，也就是当下的实践，但是重新使用|e也就是关系指示符（RDA附录）。以下是各自的例子：
责任者-资源
100 $a Lindgren, Astrid, $d 1907-2002.
240 $a Pippi Långstrump. $l English
245 $a Pippi Longstocking / $c Astrid Lindgren ; translated by Tiina Nunnally.
700 $a Nunnally, Tiina, $d 1952- $e translator
资源-资源
100 $a Brown, Dan, $d 1964-
240 $a Digital fortress. $l French
245 $a Forteresse digitale.
700 $i Translation of $a Brown, Dan, $d 1964- $t Digital fortress.
责任者-责任者
100 $a Snodgrass, Quintus Curtius, $d 1835-1910
500 $a Clemens, Samuel, $d 1835-1910 $i real identity
————